{"product_id":"a-bossa-eletrica-tombo-in-7-4-skindo-le-le-7","title":"A BOSSA ELETRICA \/ TOMBO IN 7\/4 \/ SKINDO-LE-LE (7\")【セール対象外】","description":"\u003cspan style=\"color:#EE3035\"\u003eスウェーデン発のブラジリアン・バンド、ア・ボッサ・エレトリカによる「Tombo in 7\/4」と「Skindo-le-le」のキラーなカヴァーをRyo Ishikawa (Vinyl Dish)とMFDP (Vinyl Dish)がエディット！DJユース向けに、よりフロア仕様な仕上がりなダブル・サイダー！\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\nスウェーデン発の生ブラジリアン・バンド、ア・ボッサ・エレトリカ。ロウ・フュージョンの看板バンドとして日本にその名を知らしめた彼らによる、ブラジリアン・キラーチューン2曲のカヴァーを、Ryo Ishikawa (Vinyl Dish)とMFDP (Vinyl Dish)がエディットした1枚が7インチでリリース。A面はリターン・トゥ・フォーエヴァーやウェザー・リポートなどUSのフュージョン・シーンでも活躍した名パーカッショニスト、アイアート・モレイラによるブラジリアン・フュージョン大名曲「Tombo in 7\/4」。サッカー観戦で一度は耳にするであろう「Samba De Janeiro」の元ネタとしてもおなじみの1曲。B面には、ヴィヴァ・ブラジルによる名曲「Skindo-le-le」を収録。アライヴ！によるカヴァーが有名だが、彼らによるカヴァーもそのヴァージョンをベースとしたスリリングな仕上がり。両名がDJユースを意識し、よりフロア仕様な仕上がりにエディットしたダブル・サイダーをお見逃しなく。\n\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ciframe width=\"340\" height=\"209\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c7CpSAXsOj0?si=67TFKWVLjMPk8SN-\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ciframe width=\"340\" height=\"209\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pIwnMob6cgc?si=g1EmTn2KAUgghM4Q\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003cbr\u003e\n※こちらは参考音源です。\n\n\n\n\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTRACKLIST\n\u003chr class=\"dotline\"\u003e\n\u003cbr\u003e\nA. Tombo in 7\/4\nB. Skindo-le-le\u003cbr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"150\" align=\"center\" bgcolor=\"#b0e0e6\"\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e  P7-6746\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"150\" align=\"center\" bgcolor=\"#b0e0e6\"\u003e製造国 \/ 年\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e  JPN \/ 2026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"150\" align=\"center\" bgcolor=\"#b0e0e6\"\u003eLABEL\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e  P-VINE\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"150\" align=\"center\" bgcolor=\"#b0e0e6\"\u003eコンディション\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e  新品\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"150\" align=\"center\" bgcolor=\"#b0e0e6\"\u003e配送方法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e  宅配便 \/ ネコポス \/ ゆうパケット\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"150\" align=\"center\" bgcolor=\"#b0e0e6\"\u003e備考\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e  -\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"fastcut records","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47806865965274,"sku":"fa260429-007","price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0656\/1821\/5130\/files\/fa260429-007.jpg?v=1777363687","url":"https:\/\/fastcutrecords.net\/products\/a-bossa-eletrica-tombo-in-7-4-skindo-le-le-7","provider":"fastcut records","version":"1.0","type":"link"}